Pig Sachet / Sachet de Cerdito

New sachet - a sweet pig ...
Nuevo sachet - un cerdito encantador ...
Novo sachet - um porquinho encantador ...

Just for Fun / Solo para Divertirse

Sewing can be so funny with this cute elephant pincushion ...
Coser puede ser muy divertido con este simpático elefante alfiletero ...
Costurar pode ser muito divertido com este simpático elefante alfineteiro ...

Always in a hurry !!! Siempre con prisa !!!

So calm down and see my new pincushion - for speed lovers ...
Entonces relájate y mira mi nuevo alfiletero - para amantes de la velocidad ...
Entâo relax e olha o meu novo alfineteiro - para amantes da velocidade ...

New Week - New Magnets / Nueva Semana - Nuevos Imanes

Two new magnets - blue and red ...
Dos nuevos imanes - azul y rojo ...
Dois novos imâs - azul e vermelho ...

Pincushions Swap / Intercambio de Alfileteros

This is what I made for the swap and they went to Belgium ...
Esto es lo que hice para el intercambio y ellos se fueron a Bélgica ...
Isto é o que eu fiz para o swap e eles se foram para Bélgica ...

Wrist Pincushion

A big pincushion - a wrist one - special order ...
Un alfiletero grande - uno para la muñeca - pedido especial ...
Um alfineteiro grande - um para o pulso - pedido especial ...

New Chestnut Mary Magnets / Nuevos Imanes de María Castaña

New magnets - pink, orange and yellow ...
Nuevos imanes - rosa, naranja y amarillo ...
Novos imâs - rosa, laranja e amarelo ...