North Wind II / Viento del Norte II

Still cold and rainy around here ... so, time for staying at home and knitting a little bit !!! Here you have some new sweaters. Have fun !!! ... ^__^

Todavía hace frío y llueve por aquí ... así que, perfecto para quedar en casa y hacer un poco de punto !!! Aquí tenéis los nuevos jerseys. A divertirse !!! ... ^___^

Sun, Nice Weather = A Great Spring / Sol, Buen Tiempo = Una Gran Primavera

Stripes, beautiful colours and a cute pocket for these dresses - it is time to enjoy some good weather !!! Have a wonderful weekend ...  ^___^

Rayas, colores bonitos y un bolsillo cuco para estos vestidos - es hora de disfrutar del buen tiempo !!! Un maravilloso fin de semana para todos ... ^___^

Great Weekend / Buen Buen Finde

Busy week !!! Many new dresses and hats and made the face-up of my new Blythe - not a bad week !!! Hope you all have a wonderful weekend !!! ... ^__^

Semanita ajetreada !!! Muchos vestidos y gorros nuevos y también hice el maquillaje de mi nueva Blythe - no ha sido una semana mala !!! Un fantástico fin de semana a todos !!! ... ^___^

Christmas !¡! / Navidad !¡!

Can you believe it - only a month till Christmas !!! Are days shorter or it is just us running around more than usual ??? Well, it is time to work on some beautiful clothes for the Holidays !!! ... ^__^

Podéis creerlo - solo falta un mes para Navidad !!! Los días son más cortos o somos nosotros que estamos corriendo de un lado a otro más que de costumbre !!! Bueno, es hora de hacer algunos trajecitos bonitos para las Fiestas !!! ... ^___^

Monday / Lunes

A new week - what about your weekend ??? Mine was pretty good ...

Una nueva semana - que tal el fin de semana ??? El mío ha sido bastante bueno ...

Winter, Cold / Invierno, Resfriado

Sorry for not posting lately - I was trying to get free of a big cold ... but here you have some of my new clothing ...

Siento por la falta de actualización - estaba intentando librarme de un buen resfriado ... pero aqui tenéis algunas de mis nuevas piezas ...

Green and purple set - let's have fun ...
Conjunto en verde y morado - a divertirse ...

White and pink set ...
Conjunto en blanco y rosa...

Navy and white set, ready to visit distant seas ...
Conjunto en azul marino y blanco, está lista para visitar mares lejanos ...

Mustard and light grey dress with two felted beads ...
Vestido color mostaza y gris claro, con dos bolas de fieltro ...

Fortunately all the three girls have a similar body size and can wear the same dress ...
Afortunadamente las tres muñecas tienen el cuerpo muy parecido y pueden usar el mismo vestido ...

New Year, New Clothing / Año Nuevo, Ropa Nueva

And here you have some of the new dresses, hats and cardigans ...

Y aqui teneis algunos de los nuevos vestidos, sombreros y cardigans ...

Lot of Working During Christmas / Mucho Trabajo Durante la Navidad

Some of the new clothing made during Christmas time ...

Algunos de los nuevos vestidos hechos durante la Navidad ...

Merry Christmas / Feliz Navidad / Feliz Natal

It is Christmas !!! Thanks a lot for all your visits, so lovely comments ... hope you all have a great Christmas time ... :D

Es Navidad !!! Muchísimas gracias a todos por las visitas, los comentarios tan bonitos ... espero que todos tengan una fantástica Navidad ... :D

É Natal !!! Muitíssimo obrigada a todos pelas visitas, pelos comentarios tao bonitos ... espero que todos tenhao um Natal fantástico ... :D

Have Fun !!! / Diviértete !!

It is really cold outside - so, some funny dresses to make you smile ... :D

Hace bastante frío fuera - así que, algunos vestidos divertidos para hacerte sonreir ... :D