MERRY CHRISTMAS / FELIZ NAVIDAD

Merry Christmas !!! Hope you all have a wonderful time with your loved ones !!! Kisses,
Mo

Feliz Navidad !!! Espero que todos paséis una noche maravillosa junto a los que amáis !!! Besos,
Mo

It is Cold Here / Hace Frío por Aquí

We didn't have rain this week and though it is sunny over here it is cold, too - some beautiful Winter days !!! Have a great weekend everyone ... ^___^

No hemos tenido lluvia esta semana y aún que haga sol por aquí también hace frío - unos días de Invierno preciosos !!!
Buen fin de semana para todos ... ^___^

Getting Ready for Christmas !!! / Preparándose para Navidad !!!

Almost all the outfits are finished !!! Wool + golden and silver yarns for the new sets. Hope you like them !!! ... ^__^

Casi todos los conjuntitos están terminados !!! Lana + hilo dorado y plateado para los nuevos trajes. Espero que os guste !!! ... ^__^

We are back !!! / Estamos de Vuelta !!!

I know, I know ... I am sorry for the long absence, it was a strange year. But I missed sharing some of my favourite places and work with you and also the sweet comments I get from some friends. Will try to be good and not abandon my blog again.

What about you ??? What have you done all these months ???

Hope everyone is fine and getting ready for Christmas.
See you soon ... ^__^

Lo sé, lo sé ... Siento mucho la larga ausencia, este ha sido un año un poco raro. Pero, eché de menos compartir algunos de mis sitios y trabajos favoritos con vosotros y también los preciosos comentarios que recibo de algunos amigos. Intentaré ser buena y no abandonar mi blog otra vez.

Y vosotros ??? Que habéis hecho todos estos meses ???

Espere que estén todos bien y preparándose para la Navidad.
Nos vemos muy pronto ... ^__^

Almost Spring !!! / Casi Primavera !!!

No rain, warm and sunny days ... is Spring here already ??? It was a weird Winter !!! Hope you all have a great week ... ^__^

Nada de lluvia, días más calurosos y soleados ... la Primavera ya está aqui ??? Que invierno más raro !!! Espero que todos tengáis una semana fantástica ... ^__^

Ready for Christmas / Listas para la Navidad

The girls are ready for Christmas !!! Now, let's wait for Santa ... ^__^

Las chicas están listas para la Navidad !!! Ahora, a esperar a Papá Noel ... ^__^

Rain + Rain / Lluvias + Lluvias

Rainy and cold days - it feels like Winter is almost here !!! Hope you all have a great week ... ^__^

Días lluviosos y fríos - parece que el Invierno está llegando!!! Espero que todos tengan una fantástica semana ... ^__^

I Love Knitting / Me Encanta Hacer Punto

What can I say ... just LOVE knitting !!! And these cold and rainy days are great for spending the aftenoons doing it !!! ... ^__^

Que puedo decir ... me ENCANTA hacer punto !!! Y estos días fríos y lluviosos son perfectos para pasar las tardes tejiendo !!! ... ^__^

B is for Beach !!! / P de Playa !!!

Now we are really enjoying Summer - it is beach time !!! It is great here cause it is not as hot as in the city (we can sleep, we can sleep !!!) Not too many people, lots of rest and relax ... sounds like a very good month !!! ... ^__^

Ahora sí que estamos disfrutando del Verano - es el momento de ir a la playa !!! Aqui se está genial porque no hace tanto calor como en la ciudad (podemos dormir, podemos dormir !!!) No hay mucha gente, mucho descanso y relax ... suena a un mes muy muy bueno !!! ... ^__^