31 diciembre 2007

HAPPY NEW YEAR / FELIZ AÑO NUEVO / FELIZ ANO NOVO

Thanks for all your visits and so lovely comments - hope you have a wonderful NEW YEAR - HAPPY 2008 ...
Gracias por todas las visitas y comentarios tan bonitos - espero que todos tengan un AÑO NUEVO maravilloso - FELIZ 2008 ...
Muito obrigada pelas visitas e comentarios tao bonitos - espero que todos tenhao um ANO NOVO maravilhoso - FELIZ 2008 ...

24 diciembre 2007

Merry Christmas / Feliz Navidad / Feliz Natal


It is Christmas !!! Thanks a lot for all your visits, so lovely comments ... hope you all have a great Christmas time ... :D


Es Navidad !!! Muchísimas gracias a todos por las visitas, los comentarios tan bonitos ... espero que todos tengan una fantástica Navidad ... :D


É Natal !!! Muitíssimo obrigada a todos pelas visitas, pelos comentarios tao bonitos ... espero que todos tenhao um Natal fantástico ... :D

22 diciembre 2007

Have Fun !!! / Diviértete !!




It is really cold outside - so, some funny dresses to make you smile ... :D
Hace bastante frío fuera - así que, algunos vestidos divertidos para hacerte sonreir ... :D

20 diciembre 2007

Sweet Mohair / Dulce Mohair




I really enjoy working with this kind of wool yarn , so soft and the dresses look so fluffy...
Realmente me encanta trabajar con este tipo de lana, es tan suave y los vestidos quedan tan esponjosos ...

16 diciembre 2007

Winter is Here / El Invierno ya Llegó






We are having some very cold days this week - great for knitting ... :D
Estamos teniendo unos días muy fríos esta semana - fantástico para hacer punto ... :D

13 diciembre 2007

Without Stopping Work / Trabajando Sin Parar





New buddies and dresses - a very busy month ...
Nuevos amigos y vestidos - um mes muy ajetreado ...

10 diciembre 2007

Lovely Dresses / Vestidos Preciosos



Soft wool dresses adorned with appliques and a brown ribbon ...
Vestidos de lana suave decorados con aplicaciones y cinta marrón ...

08 diciembre 2007

New, New, New / Nuevo, Nuevo, Nuevo





Christmas Collection, new dresses you can find at my shop ...
Christmas Collection, nuevos vestidos que puedes encontrar en mi tienda ...

05 diciembre 2007

New Tiny Friends / Nuevos Amigos Pequeñitos



New tiny felt buddies - they are about 1 inch ...
Nuevos amiguitos de fieltro - ellos tienen cerca de 2,5 cm ...

03 diciembre 2007

Christmas Collection - what is new / que hay de nuevo






New clothing, new colours ... so sweet ...
Nuevos trajes, nuevos colores ... preciosos ...



30 noviembre 2007

Wrong Santa / Papá Noel Equivocado


It seems that little Masu was not waiting for this Santa ...
Parece que la pequeña Masu no esperaba a este Papá Noel ...

Christmas Collection - New / Nuevo



New dresses and hats ...
Nuevos vestidos y sombreros ...

28 noviembre 2007

Masu being naughty / Masu haciendo travesuras


Hi, my name is Masu, what is yours ???

Look - a snowball ... Do you want to play with me ???

- Masu take care with the snowball ...

- Masu you are going to fallllllll ..
Are you ok ???

OUCH!!!

26 noviembre 2007

Christmas Collection - 2



More dresses for the new collection ...
Más vestidos para la nueva colección ...

24 noviembre 2007

Christmas Collection



The girls wanted to show you the new dresses - Christmas Collection is going to the shop ...
Las chicas os querían enseñar los nuevos vestidos - Christmas Collection ya está en la tienda ...

23 noviembre 2007

New Doll / Nueva Muñeca



She has just arrived ( she is a Dal) and her new name is Kichi - she is really lovely ...
Ella acaba de llegar ( es una Dal) y su nuevo nombre es Kichi - ella es realmente preciosa ...

21 noviembre 2007

Thinking About Christmas / Pensando en la Navidad



Red and green - time for them again ...
Rojo y verde - es tiempo de esos dos colores nuevamente ...

19 noviembre 2007

Playing with Colours / Jugando con los Colores




Dark grey and spiced orange for this funny set of dresses and sweaters ...
Gris oscuro y naranja para este divertido conjunto de vestidos y jerseys ...