31 octubre 2007

Elfo Hats / Gorros de Elfo




Three new hats just finished - with beads , wooden beads or felted beads ...
Tres nuevos gorros recién terminados - con cuentas , cuentas de madera o cuentas de fieltro ...

30 octubre 2007

New Clothing / Ropa Nueva





Lot of work lately - you can find all these cardigans and sweaters in my Etsy shop ...
Mucho trabajo ultimamente - encontrarás todos estos jerseys y rebecas en mi tienda en Etsy ...

28 octubre 2007

New Cardigans / Nuevas Rebecas



Turquoise and pink for these two new cardigans and hair clip sets ...
Turquesa y rosa para estos dos nuevos conjuntos de rebeca y pinza para el pelo ...

Custom Order / Pedido Personalizado


Just finished this custom order with a sheep (about 6 1/2") and three keyrings ...
Acabo de terminar este pedido personalizado con una oveja (cerca de 17cm) y tres llaveros ...

27 octubre 2007

Cardigan / Rebeca


A green set for today - mohair like yarn for this lovely cardigan with beads and a crocheted hair clip ...
Un conjunto en verde para hoy - lana tipo mohair para esta preciosa rebeca con cuentas y una pinza para el pelo hecha de ganchillo ...

25 octubre 2007

Dark Brown Hat / Gorro Marrón Oscuro


Dark brown wool and felt raccoon applique for a funny hat ...
Lana marrón oscuro y aplicación de un mapache de fieltro para este divertido gorro ...

24 octubre 2007

Cold and Rainy Afternoon / Tarde Fría y Lluviosa



And to get ready for winter two new sweaters - grey with black bird applique and black with front pocket and a tiny pink piggy ...
Y para estar preparadas para el invierno dos nuevos jerseys - gris con aplicación de un pájaro negro y otro negro con bolsillo frontal y un cerdito rosa ...

23 octubre 2007

Chocolate and Strawberry / Chocolate y Fresa


Dark brown wool for this short sleeves sweater with a pink butterfly applique ...
Lana marrón oscuro para este jersey de manga corta con aplicación de una mariposa rosa ...

Modern Pirate / Pirata Moderno


Hope she is not angry with me - we have been working very hard lately ...
Espero que no esté enfadada conmigo - estamos trabajando mucho ultimamente ...

21 octubre 2007

Chocolate and Strawberry / Chocolate y Fresa


I love this colour combo - dark brown and red - new felt dress and knitted sweater ...
Me encanta esta mezcla de colores - marrón oscuro y rojo - nuevo peto de fieltro y jersey ...

20 octubre 2007

Antoinette


This is Antoinette - a shy girl made of felt and wool. Loved making her cause her body has a different shape and her face and hair are so sweet ...
Esta es Antoinette - una chica tímida hecha de fieltro y lana. Me encantó hacerla porque su cuerpo tiene una forma distinta y su cara y pelo son muy dulces ...

19 octubre 2007

A Very Busy Day / Un Día Muy Ajetreado





And here you have three new sweaters - two with applique ...
Y aqui tienes tres nuevos jerseys - dos de ellos con aplicaciones ...


18 octubre 2007

New Sweaters With Applique / Nuevos Jerseys con Aplicaciones



New sweaters with mohair like yarn and felt applique ...
Nuevos jerseys con lana tipo mohair y aplicaciones de fieltro ...

17 octubre 2007

The Challenge - part 2 / El Desafío - 2ª parte



I do believe this was the first time I had to sew such a tiny dress ...
Estoy segura de que esta ha sido la primera vez que he tenido que tejer un vestido tan pequeño ...

16 octubre 2007

Meet Sam / Conozcan a Sam



This is Sam - she has just arrived here and she is lovely. Sam is a Petit Blythe - I couldn't believe how tiny her body is when I saw her - it was a challenge making her first outfits ...
Esta es Sam - ella acaba de llegar y es preciosa. Sam es una Petit Blythe - no podía creer lo pequeñito que es su cuerpo - fue un desafío hacer su primer traje ...

14 octubre 2007

Fun Purple Dress and Sweater / Divertido Vestido Morado y Jersey


Completely hand sewn dress and lilac sweater for Blythe ...
Completamento hecho a mano - peto morado y jersey lila para Blythe ...

Thinking About Christmas 2 / Pensando en la Navidad 2


I have just finished these three tiny clothes pegs (just 1 inch) with hearts and beads - sweet decoration for your Christmas packages or cards ...
Están recién terminadas estas tres pinzas pequeñitas (solo 2,4 cm) con corazones y cuentas - una preciosa decoración para los regalos o tarjetas de Navidad ...

13 octubre 2007

Grey-Dark Red Poncho / Poncho Gris-Rojo Oscuro


Funny new poncho in grey and dark red with a tiny felt doll ...
Divertido poncho en gris y rojo oscuro con una pequeña muñeca de fieltro ...

Cold Weather - Hot Colour / Tiempo Frío - Color Cálido


Lovely mohair like yarn for this red dress with a pocket and a tiny felt doll in it (just 1 inch) ...
Fantástica lana tipo mohair para este vestido rojo con bolsillo y una pequeña muñeca de fieltro (solo 2,3 cm)...

12 octubre 2007

Thinking about Winter / Pensando en el Invierno



Cold afternoon here today - it is time to start thinking about winter - just finished these two knitted ponchos ...
Una tarde fría por aqui hoy - es hora de empezar a pensar en el invierno - acabo de hacer estos dos ponchos de punto ...

11 octubre 2007

Black and White 2 / Blanco y Negro 2


The same two colours but a different way to see a dress ...
Los dos mismos colores pero una manera distinta de ver un vestido ...

Yellow Monster / Monstruo Amarillo


Soft yellow wool for this classical style sweater and a mini Yumo monster ...
Lana amarillo pálido para este jersey de lineas clásicas y un mini monstruo Yumo ...

10 octubre 2007

Are they the same ??? / Son lo Mismo ???



Same colours but not the same dresses - black/white and white/black ...
Los mismos colores pero no los mismos vestidos - blanco/negro y negro/blanco ...

09 octubre 2007

Turquoise and Brown / Turquesa y Marrón


New turquoise sweater with a pocket and a tiny friend - an elephant ...
Nuevo jersey turquesa con bolsillo y un amigo pequeñito - un elefante ...

Reading Time / Hora de Leer


Funny way to read - two felt animals to help you - a raccon and a monkey ...
Una manera divertida de leer - dos animales de fieltro para ayudarte - un mapache y un mono ...

08 octubre 2007

Lilac and Purple / Lila y Morado


Soft mohair like yarn for this lovely lilac dress. The tiny bag is made of dark grey wool and purple felt ...
Lana suave, parecida a mohair para este encantador vestido de color lila. El bolsito está hecho de lana gris oscuro y fieltro morado ...

07 octubre 2007

New Paper Clips / Nuevas Pinzas para Papeles


New felt crafts - metal clips adorned with felt animals (just 1 1/4 inches) ...
Nuevas manualidades con fieltro - pinzas de metal decoradas con animales de fieltro (solo 3 cm) ...

Sweet Kitty / Lindo Gatito


Great Sunday afternoon - so we went for a walk with this sweet kitty ...
Gran tarde de domingo - así que nos fuimos de paseo con este lindo gatito ...

06 octubre 2007

Chocolate loves Mint / Chocolate ama a Menta


Chocolate - the raccoon and this new mint sweater are a sweet combination ...
Chocolate - el mapache y este nuevo jersey color verde menta son una mezcla de lo más dulce ...

Pirates !!! / Piratas !!!


After watching a pirates' movie I decided to make this soft beige sweater and a skull bag for my girl ...
Después ver una película de piratas decidí hacer este jersey suave en beige y un bolso con calavera para mi chica ...

05 octubre 2007

Chocolate and Bananas / Chocolate y Plátanos


For a delicious chocolate dress a funny buddy ...
Para un delicioso vestido color chocolate un compañero muy divertido ...
Have a Great Weekend ...

Fire - Darkness / Fuego - Oscuridad


Love this combo - dark grey and red - really stylish ...
Me encanta esta mezcla de colores - gris oscuro y rojo - realmente elegante ...

04 octubre 2007

Purple doggie / Perro Morado


Short lilac sweater and a felt buddy - a purple dog ...
Jersey corto de color lila y un amigo de fieltro - un perro morado ...

Custom Order Just Finished / Pedido Personalizado Acabado


Four new felt buddies just finished - tomorrow they will go to their new home ...
Cuatro amigos de fieltro recién terminados - mañana irán a su nuevo hogar ...

03 octubre 2007

Red Girl / Chica de Rojo



Hot colour for a cool day - red babydoll and frog buddy ...
Color fuerte para un día algo frío - vestidito rojo y un amigo rana ...