29 enero 2011

It is Raining Again / Está Lloviendo de Nuevo

Two new dollies arrived this week. The first one is a Lati Pirate Lea - limited tanned version - lovely doll !!! The second is a Nikki cat from Petworks - I am having a lot of fun knitting for this cute cat !!!

Dos nuevas muñecas han llegado esta semana. La primera es una Lati Pirate Lea - versión limitada y "tanned" - es una peque preciosa !!! La segunda es una gata Nikki, de Petworks - me lo estoy pasando genial haciéndole ropas a esta gatita !!!



Cold and rainy weather = lots of knitting !!! New dresses/tops are available on my Etsy right now ... ^__^
Tiempo frío y lluvioso = a mucho mucho punto !!! Nuevos vestidos/tops están disponibles en mi tienda en Etsy ... ^__^




25 enero 2011

This and That !!! / Esto y lo Otro !!!

Orange juice ??? We all need some vitamins, colours to brighten these cold days... :)

Zumo de naranja ??? Todos necesitamos un poco de vitaminas y de color para alegrar estos días de frío ... :)
Even if days are grey and cold Granada looks beautiful !!!
Love this city !!! ...
Apesar de los días grises y fríos Granada está preciosa !!! Me encanta esta ciudad !!! ...
A very special gift !!! My kids arrived home with this cute kokeshi. They said they thought about me when they saw her. What can I say ... I have the best children in the whole world !!!
Love you babies !!! ... ^__^
Un regalo muy especial !!! Mis chicos llegaron a casa con esta preciosa kokeshi. Me dijeron que la vieron y pensaron en mi. Que puedo decir ... tengo los mejores hijos del mundo mundial !!!
Os quiero peques !!! ... ^__^
A custom order - dark green jacket : for a special project !!! Can't wait to see what will happens here !!!
Un pedido - una chaqueta en verde oscuro : es para un proyecto especial !!! No puedo esperar para ver que pasará aqui !!!
I made some dresses for Valentine's. Red + White + Grey + Black ... love this colours mix ...
Hice algunos vestidos para el día de San Valentin. Rojo+ Blanco+ Gris + Negro ... me gusta esta mezcla de colores ...




16 enero 2011

Busy Week / Semana Movidita


I am working on new patterns right now and here you can see some of them : for bigger girls (yosd), for Latis (sweet playing dresses) and I finished re-rooting and painting one of my Blythes ... It was a good week ... ^___^

Estoy trabajando en nuevos patrones ahora mismo y aqui podeis ver algunos de ellos: para las peques más grandes (yosd), para Latis (preciosos vestidos para jugar) y terminé de cambiar el pelo y el maquillaje a una de mis Blythes ... Ha sido una buena semana ... ^___^




09 enero 2011

Back to Our Routine / De Vuelta a La Rutina

Kids will be back to school on Monday - time to go back to our routine. The New Year is here, full of new intentions, illusions ... time to start working on them ... :D

Los niños vuelven al cole el Lunes - es hora de volver a la rutina. El Año Nuevo está aqui, lleno de nuevas intenciones, ilusiones ... es hora de ponerlas en práctica ... :D