30 septiembre 2010

New Season / Nueva Estación

Autumn is here !!! Days are shorter and cooler, leaves are changing their colours ... lots of changes. It was time to finish this long and hot Summer. Now, let's wait for cold days - love Winter !!!

El Otoño está aqui !!! Los días son más cortos y frescos, las hojas están cambiando de color ... muchos cambios. Era hora de terminar este largo y caluroso Verano. Ahora, a esperar los días fríos - adoro el Invierno !!!


26 septiembre 2010

Patchwork

Two different works : the first one was made some time ago, using fabric and glue (a great way to use all those tiny squares we have left in bags/boxes ...). The other one is pretty new - I am working on it right now : a present to welcome a baby girl !!!

Dos trabajos distintos : el primero lo hice hace algún tiempo, usando tela y pegamento (una buena manera de dar uso a esos trocitos de tela que tenemos en bolsas/cajas ...). El otro es bastante reciente - lo estoy haciendo ahora mismo : un regalo de bienvenida para una bebé !!!

More New Sweaters /Más Jerseys Nuevos


New sweaters with cute belts (with metallic coins) !!! Available here ... ^__^

Nuevos jerseys con unos preciosos cinturones (chapitas de metal) !!! Disponibles aqui ... ^__^

12 septiembre 2010

Busy, Busy, Busy / Liada, Liada, Liada


Busy ... yes, that is the most used word right now !!! Lots of painting, cleaning and repairing around here. Not much free time for dollies fun but I managed to take some pictures of the new outfits I made during Summer and they are available on my Etsy. Hope you like them !!!

Liada ... sí, esa es la palabra más usada actualmente !!! Mucho que pintar, limpiar y arreglar por aqui. Y poco tiempo libre para disfrutar de las muñecas pero conseguí hacer algunas fotos de los nuevos trajecitos que hice durante el Verano y que ya están disponibles en mi Etsy. Espero que os guste !!!

03 septiembre 2010

We Are Back / Estamos de Vuelta


Well, time to say good-bye to the beach !!! We spent such a great month there but now we must go back home. Bye-bye Summer ... :(

Bueno, es hora de decir adiós a la playa !!! Pasamos un mes fantástico allí pero ahora debemos volver a casa. Adiós Verano ... :(