24 marzo 2013

Bye-Bye Winter / Adiós Invierno

                                                 
Not our typical Winter scenery here downtown but we had some snow - it was only for a day but we had a great time!!! Now, let's welcome Spring ... I missed all the greens and flowers ... ^___^

Esta no es nuestra estampa invernal típica en el centro de la ciudad pero hemos tenido nieve - fue solo un día pero lo hemos pasado genial !!! Ahora, es hora de dar la bienvenida a la Primavera ... eché de menos el verde y las flores ... `___^

09 marzo 2013

Red + Red + Red / Rojo + Rojo + Rojo


 It is time to warm and bright up a little bit these rainy and cold days we are having around here. Spring isn't far away. Hope you are having a wonderful weekend !!! ... ^__^

Es hora de dar algo de calor y luz a estos días de lluvia y frío que estamos teniendo por aquí. La Primavera no está muy lejos. Espero que tengáis un maravilloso fin de semana !!! ... ^___^