17 enero 2008

Thinking about Valentines / Pensando en el día de San Valentín





Red and white - lovely colours for these cute dresses ...
Rojo y blanco - colores muy bonitos para estos vestidos preciosos ...

11 enero 2008

My New Girls / Mis Muñecas Nuevas


This is Moe - a Coco Sekiguchi doll ...
Esta es Moe, una muñeca Coco Sekiguchi ...

This is Ami - a Huna Moof doll ...
Esta es Ami - una muñeca Huna Moof ...

Green and purple set - let's have fun ...
Conjunto en verde y morado - a divertirse ...

White and pink set ...
Conjunto en blanco y rosa...


Navy and white set, ready to visit distant seas ...
Conjunto en azul marino y blanco, está lista para visitar mares lejanos ...

Mustard and light grey dress with two felted beads ...
Vestido color mostaza y gris claro, con dos bolas de fieltro ...


Fortunately all the three girls have a similar body size and can wear the same dress ...
Afortunadamente las tres muñecas tienen el cuerpo muy parecido y pueden usar el mismo vestido ...

07 enero 2008

New Year, New Clothing / Año Nuevo, Ropa Nueva





And here you have some of the new dresses, hats and cardigans ...
Y aqui teneis algunos de los nuevos vestidos, sombreros y cardigans ...


03 enero 2008

Lot of Working During Christmas / Mucho Trabajo Durante la Navidad





Some of the new clothing made during Christmas time ...
Algunos de los nuevos vestidos hechos durante la Navidad ...