Rain, Rain ... Go Away / Lluvia, Lluvia ... Vete Ya

What a rainy and cold Spring !!! Yes, it is raining again. It is Saturday and my friends (some doll collectors from Granada) and I are meeting this afternoon for a coffee - I am afraid we won't be able to take lots of pictures today. What about you, plans for this weekend ???
Hope you all have a wonderful time ... ^__^

¡¡¡ Qué Primavera más lluviosa y fresquita !!! Sí, está lloviendo de nuevo. Es Sábado y mis amigas (algunas coleccionistas de muñecas de Granada) y yo hemos quedado para tomar un café esta tarde - muy me temo que no podremos hacer muchas fotos hoy. Y vosotros, ¿¿¿planes para este fin de semana ???
Espero que todos paseis unos días fantásticos ... ^__^

The New One !¡! La Nueva !¡!

This new girl arrived during the weekend - a great surprise!!! She is very different from my other dollies but it is hard to resist to her smiling face. So, here you have Candy Lou ... ^__^ Esta nueva peque llegó durante el fin de semana - una gran sorpresa !!! Ella es bastante distinta a mis otras muñecas pero es dificil resistirse a su carita sonriente. Así que, aqui teneis a Candy Lou ... ^__^

Great Weekend / Buen Buen Finde

Busy week !!! Many new dresses and hats and made the face-up of my new Blythe - not a bad week !!! Hope you all have a wonderful weekend !!! ... ^__^

Semanita ajetreada !!! Muchos vestidos y gorros nuevos y también hice el maquillaje de mi nueva Blythe - no ha sido una semana mala !!! Un fantástico fin de semana a todos !!! ... ^___^

Saturday Morning / Mañana de Sábado

It was a great morning - sunny and hot (33ºC downtown and 18ºC at the mountain). We went to Sierra Nevada, it is just 30km from home. What a beautiful visit and the views ... they are really gorgeous !!!

Fue una mañana fantástica - soleada y con calor (33ºC en la capital y 18ºC en la montaña). Fuimos a Sierra Nevada, está a tan solo 30km de casa. Que visita más bonita y las vistas ... son realmente preciosas !!!

Spring Colours / Los Colores de La Primavera

Colours + colours + colours !!! Spring is full of colours, flowers, tiny bugs (the dresses, too) ... and a lot of fun !!!

Colores + colores + colores !!! La Primavera está llena de colores, flores, bichitos (los vestidos también) ... y mucha diversión !!!