My Window !!! / Mi Ventana !!!

What I see from my window ??? I mini world full of beautiful flowers !!! ... ^__^

Qué veo desde mi ventana ??? Un mini mundo repleto de flores preciosas !!! ... ^__^

Granada !¡!

Granada - downtown. Lovely old buildings, new streets ... ^__^

Granada - centro. Preciosos edificios antigos, calles nuevas ... ^__^

Pictures taken from Mirador de San Cristobal. Great views of the city !!! ... ^__^

Fotos tomadas en el Mirador de San Cristobal. Preciosas vistas de la ciudad !!! ... ^__^

Some pictures from last weekend ...

Algunas fotos del fin de semana pasado ...

Leaving the City / Dejando la Ciudad

Yesterday we visited Víznar, a small town near Granada. It is a lovely place !!! So beautiful views and a delicious food !!! We had a wonderful time there !!!

Ayer visitamos Víznar, un pueblo cerca de Granada. Es un lugar precioso !!! Unas vistas fantásticas y una comida deliciosa !!! Lo hemos pasado genial alli !!!

Clouds and Rain / Nubes y Lluvia

This was a calm week ... full of clouds and rainy days. And now, when the sun is back, you can see all the new leaves and flowers. Had time to finish some new knitting (will show them later) and to take some pictures !!! Let's see what this new week brings us !!! ... ^__^

Esta fue una semana tranquila ... llena de nubes y días lluviosos. Y ahora, cuando el sol ha regresado, se pueden ver todas las hojas y flores nuevas. Tuve tiempo de terminar algunas cosas nuevas de punto (os enseñaré más adelante) y de hacer algunas fotos !!! A ver que nos depara esta semana !!! ... ^__^

Colourful Season !!! / Temporada de Colores !!!

Colours !!! Love them. Have been using many bright colours lately. There are colours everywhere - let's enjoy them !!! ... ^__^

Colores !!! Me encantan. He usado muchos colores vivos ultimamente. Hay colores por todos lados - a disfrutarlos !!! ... ^__^

It is Friday !!! / Es Viernes !!!

We had a nice week - lots of work but the rain decided to take a break a couple of days ago. Well, it looks like it will come back tomorrow, but it will be Saturday - time to relax ... So, I am sure that even if we have more rain we will be able to enjoy it.

Hope you have a wonderful weekend !!! ... ^__^

Tuvimos una buena semana - mucho trabajo pero la lluvia decidío dar un respiro hace un par de días. Bueno, parece que volverá mañana pero ya será Sábado - tiempo para descansar ... Así que, estoy segura de que aunque tengamos más lluvia sabremos como disfrutarla.

Espero que tengáis un fantástico fin de semana !!! ... ^__^